May 22, 2013

Lost in Translation

Scene: Rob (6'4") and I (6'0") smashed in a 2' x 4' space behind our washing machine where the temperature is somewhere around 140 degrees. Celsius. Rob has soaked through his shirt with sweat, and I'm bleeding from a cut acquired from inserting my arm/shoulder/torso 4 feet into the inside of our Samsung washer to reach the drain hose clamp. Frustrated to the point of screaming (at each other), we stop for a moment, and Rob looks over at the drain packaging and reads it aloud. And suddenly we're giggling like a pair of schoolboys in catechism class. Apparently someone's having a high-old time translating Korean to English in the obscenest way possible and getting paid to do it.

I'm laughing all over again inserting this photo.

Love Rob? Want more of him? (Please, take him.)
Or just go click "Rob the Husband" to the right. I've got another 70-something for you.

Like any of these posts? Looky here, there's a new "LIKE/TWEET/SHARE" bar down below!
Love all of these posts? Hang onto your hats, there's a new "LIKE" box at the top of the blog, too!

No comments: